Международные экзамены по английскому языку становятся все популярнее среди изучающих английский язык. Одни сдают их для учебы или работы за рубежом, другие используют экзамены как стимул для изучения языка, третьим сертификат необходим для успешной карьеры в России.

Международные экзамены по английскому языку позволяют определить уровень владения языком тех, для кого он не является родным. В Европе используются Общеевропейские компетенции владения иностранным языком, а также шкала, разрабатываемая и продвигаемая ассоциацией ALTE (Association of Language Testers in Europe).

Также мы ведем набор желающих для подготовки к сдаче Кембриджских экзаменов.
Даты экзаменационных сессий вы можете узнать, позвонив по телефону 23-02-03.

Young Learners English. Starters/Movers/Flyers 7-12 лет

YLE Tests (Cambridge Young Learners English Tests) – Кембриджские тесты по английскому языку для детей и младших школьников.
Этот экзамен предназначен для детей в возрасте от 7 до 12 лет и имеет три уровня сложности: первая ступень (Starters), вторая ступень (Movers) и третья ступень (Flyers). Тестирование проводится по четырем категориям: темы, грамматика и грамматические конструкции, лексика и задания.).
Содержание экзамена

Аудирование

  • Первая ступень (Starters). Продолжительность теста приблизительно 20 минут, он состоит из четырех частей, представляющих собой задания типа: соотнесение с возможными вариантами, записывание имен и чисел, выбор из нескольких картинок, раскрашивание.
  • Вторая ступень (Movers). Продолжительность теста приблизительно 25 минут, он состоит из пяти частей с заданиями типа: соотнесение с возможными вариантами, завершение предложений, выбор из нескольких картинок, раскрашивание и письмо.
  • Третья ступень (Flyers). Продолжительность теста приблизительно 25 минут, он состоит из пяти частей с заданиями типа: соотнесение с возможными вариантами, завершение предложений, выбор из нескольких картинок, раскрашивание и письмо.
    Чтение и письмо
  • Первая ступень (Starters). Продолжительность теста 20 минут, он состоит из пяти частей с заданиями типа: предполагающие ответ «верно/неверно», правописание, заполнение пропусков и открытые вопросы.
  • Вторая ступень (Movers). Продолжительность теста 30 минут, он состоит из шести частей со следующими заданиями: соотнесение с возможными вариантами, задания, предполагающие ответ «верно/неверно», выбор из нескольких вариантов и заполнение пропусков.
  • Третья ступень (Flyers). Продолжительность теста 40 минут, он состоит из семи частей с заданиями типа: соотнесение с возможными вариантами, задания, предполагающие ответ «верно/неверно», выбор из нескольких вариантов и заполнение пропусков.
    Говорение
  • Первая ступень (Starters). Беседа кандидата один на один с экзаменатором. Продолжительность — около 4 минут, тест состоит из двух частей. В первой части кандидаты выполняют задания с картинками, которые включают в себя выполнение инструкций и ответы на несложные вопросы. Во второй части кандидаты отвечают на вопросы о себе.
  • Вторая ступень (Movers). Беседа кандидата один на один с экзаменатором. Продолжительность — около 6 минут, тест состоит из четырех частей. Первые три части включают в себя задания с картинками: найти различия, составить рассказ, определить лишнее. В етвертой части кандидаты отвечают на вопросы о себе.
  • Третья ступень (Flyers). Беседа кандидата один на один с экзаменатором. Продолжительность — около 8 минут, тест состоит из четырех частей. Первые три части включают в себя задания с картинками: найти различия, дать и запросить информацию и составить рассказ. В четвертой части кандидаты отвечают на вопросы о себе.
    Результаты
  • Результатами являются баллы от 1 до 5 за каждую из трех работ. В дипломе баллы отображаются количеством щитов – эмблем Кембриджского университета. На экзамене нет оценки сдано/не сдано: диплом получает каждый ребенок, сдававший экзамен.

KET (Key English Test) 11-14 лет

В KET три части:

Reading and Writing (Чтение и Письмо) (1 час 10 минут). Задания проверяют понимание простой письменной информации на знаках, в брошюрах, газетах и журналах, а также умение заполнять пропуски в простых предложениях и писать короткие сообщения или записки в 25-35 слов.

Listening (Аудирование) (30 минут). Вы должны понимать устные сообщения в медленном темпе.

Speaking (Устная речь) (10 минут). Вы должны продемонстрировать умение участвовать в беседе на простые бытовые темы. Эта часть сдается либо в паре с другим кандидатом, либо в группе из трех человек.

РЕЗУЛЬТАТЫ

Итоговый балл, который Вы получаете после сдачи экзамена, представляет собой сумму баллов по всем трем тестам (Reading/Writing, Listening and Speaking).

Оценка за Reading and Writing составляет 50% теста, Listening и Speaking — по 25%. Для того, чтобы получить оценку «Pass» («Хорошо»), нужно набрать 70% от максимально возможной суммы баллов. Для получения оценки «Pass with Merit» («Отлично») требуется 85% баллов и выше.

Кандидаты, успешно сдавшие экзамен, получают следующие оценки:

  1. Pass with merit (85-100%)
  2. Pass (70-84%)
  3. Level A1 (45-69%)

Кандидаты, не сдавшие экзамен, получают следующую оценкy:

  1. Fail (0-44%)

Кандидаты, которые не набрали нужный балл для сдачи экзамена KET, но показали умение использовать английский язык на уровне А1, получают сертификат уровня А1. Не сдавшими экзамен считаются кандидаты, не набравшие баллов до уровня А1.

PET (Preliminary English Test) 11-14 лет

В PET три части:

Reading and Writing (Чтение и Письмо) (1 час 30 минут). Задания проверяют понимание простой письменной информации на знаках, в брошюрах, газетах и журналах, а также умение пользоваться различными словами и структурами при написании сообщений или писем из 100 слов.

Listening (Аудирование) (30 минут). Вы должны понимать объявления, интервью и обсуждения различной тематики, не требующей специальных знаний. Вам надо также показать умение понимать настроение и намерения говорящих.

Speaking (Устная речь) (12 минут). В ходе экзамена Вы примете участие в беседе, задавая вопросы своему собеседнику и отвечая на его/ее вопросы, свободно выражая свое мнение. Эта часть сдается либо в паре с другим кандидатом, либо в группе из трех человек.

РЕЗУЛЬТАТЫ РЕТ

Итоговый балл, который Вы получаете после сдачи экзамена, представляет собой сумму баллов по всем трем тестам (Reading/Writing, Listening and Speaking). Оценка за Reading and Writing составляет 50% теста, Listening и Speaking — по 25%.

Для того, чтобы получить оценку «Pass» («Хорошо»), нужно набрать 70% от максимально возможной суммы баллов. Для получения оценки «Pass with Merit» («Отлично») требуется 85% баллов и выше.

Кандидаты, успешно сдавшие экзамен, получают следующие оценки:

  1. Pass with merit (85-100%)
  2. Pass (70-84%)
  3. Level A2 (45-69%)

Кандидаты, не сдавшие экзамен, получают следующую оценкy:

  1. Fail (0-44%)

Кандидаты, которые не набрали нужный балл для сдачи экзамена PET, но показали умение использовать английский язык на уровне А2, получают сертификат уровня А2. Не сдавшими экзамен считаются кандидаты, не набравшие баллов до уровня А2.

FCE (First Certificate in English) от 15 лет

В FCE четыре части:

Reading and Use of English (Чтение и понимание текста и лексико-грамматический тест) (1 час 15 минут). Задания проверяют понимание текстов из газетных и журнальных статей, отчетов, художественной литературы, рекламы и т.д., их структуры, выраженных в них идей и мнений. Количество вопросов — 30. Объём каждого текста — 550-700 слов. Общий объем текстов — около 2000 слов.  Также требуется знание основных лексико-грамматических структур английского языка, законов их сочетаемости и умения с ними обращаться. Эти знания и умения нужно проявить, выполняя различные задания, работая как с текстом, так и с отдельными предложениями.

Типы заданий:

  • multiple choice (множественный выбор),
  • gap-filling (заполнение пропусков — на уровне предложений),
  • multiple matching (соотнесение вариантов).
  • multiple choice cloze (множественный выбор: кандидат должен заполнить пропуски, сделав выбор из четырех предложенных вариантов),
  • open cloze (кандидат должен заполнить пропуски, дав свой вариант правильного ответа),
  • word formation (словообразование: кандидат должен заполнить пропуски, вписав в них слово, однокоренное предложенному рядом со строкой варианту),
  • key word transformation (трансформация слов и фраз с использованием определенного слова).

    Writing (Письменная речь) (1 час 20 минут) В ходе этого этапа тестирования необходимо написать два сочинения. Первое — письмо или электронное сообщение (e-mail) от 120 до 150 слов. Второе сочинение — по выбору статья, эссе, письмо, отчет, отзыв или рассказ длиной 120-180 слов. Оценивается умение выполнять поставленную задачу, словарный запас, знание структуры текста, формата, организация материала, связность текста, грамотность.Listening (Аудирование) (40 минут). В этой части теста нужно проявить способность понимать английскую разговорную речь, улавливать суть услышанного. Тексты для прослушивания разнообразны — это могут быть короткие отрывки или продолжительные записи интервью, дискуссий, лекций, объявлений, радиопрограмм, передач новостей, фильмов и просто разговоров.Часть Listening состоит из 4-х заданий:

    1. После двукратного прослушивания короткого текста: (монолога (например, записи на автоответчике, инструкции, объявления), или диалога) — кандидат должен выбрать правильный ответ на вопрос из трех предложенных вариантов.
    2. После двукратного прослушивания 3-х минутного монолога или диалога, кандидат должен заполнить пропуски в тексте словами, цифрами или словосочетаниями.
    3. После двукратного прослушивания коротких текстов кандидат должен определить последовательность звучащих текстов, выбрав один из 6 предлагаемых вариантов.
    4. После двукратного прослушивания текста кандидат должен сделать выбор из двух или трех предложенных вариантов.

      Speaking
      (Устная речь) (14 минут). Чтобы пройти эту часть теста, нужно уметь общаться на разговорном английском в разнообразных ситуациях, описывать картинки и фотографии, приводить аргументы, приходить к компромиссу. Эта часть сдается либо в паре с другим кандидатом, либо (редко) в группе из трех человек.Оценивают устную речь кандидатов два экзаменатора, один из которых (interlocutor) ведет беседу и задает вопросы, а второй (assessor) не участвует в разговоре. Выполнение заданий каждым кандидатом оценивается отдельно, поэтому, если Вам достался очень сильный или наоборот очень слабый партнер, это не повлияет на Вашу оценку.

      Собеседование состоит из четырех заданий:

      1. 3 минуты. Экзаменатор интервьюирует кандидатов, задавая им поочередно вопросы, связанные с их жизнью (родной город, учеба, работа, хобби и т. п.).
      2. 3-4 минуты. Кандидаты поочередно рассматривают 2 фотографии, которые необходимо сравнить, причем сделать это в течение одной минуты, после чего партнер может добавить что-то, прокомментировать, согласиться или не согласиться с мнением собеседника.
      3. 3 минуты. Экзаменатор предлагает кандидатам выполнить практическое задание, обсудив детали его выполнения в короткой беседе, которая проходит без вмешательства экзаменатора. В процессе беседы кандидаты могут постараться придти к единому мнению, но это не обязательно.
      4. 4 минуты. Развивая тему предыдущего задания, экзаменатор беседует с обоими кандидатами одновременно. Оцениваются коммуникативные стратегии, грамматика, словарный запас, произношение, умение выполнять поставленную задачу.

      Результаты FCE

      Общая оценка выставляется по количеству баллов за экзамен в целом. Максимально возможное количество баллов, которое Вы можете получить по итогам экзамена FCE, — 200 (по 40 баллов на каждый этап тестирования).

      Кандидаты, успешно сдавшие экзамен, получают следующие оценки:

      1. A (80-100%)
      2. B (75-79%)
      3. C (60-74%)
      4. Level B1 (45-59%)

      Кандидаты, не сдавшие экзамен, получают следующие оценки:

      1. Fail (0-44%)

      Внимание! Кандидаты, которые не набрали нужный балл для сдачи экзамена FCE, но показали умение использовать английский язык на уровне B1, получают сертификат уровня B1. Не сдавшими экзамен считаются кандидаты, не набравшие баллов до уровня B1.

СAE ( Certificate in Advanced English)

В САЕ четыре части:

Reading and Use of English (Чтение и понимание текста и лексико-грамматический тест) (1 час 30 минут). Задания проверяют способность читать и понимать тексты, взятые из художественной и документальной литературы, журналов и газет. Необходимо уловить суть повествования, основные идеи и детали, показать понимание композиции текста и замысла автора.Тест требует знания широкого набора лексико-грамматических структур английского языка, законов их сочетаемости и умения с ними обращаться. Эти знания и умения нужно проявить, выполняя различные задания, работая как с текстом, так и с отдельными предложениями.

Типы заданий:

  • multiple choice (множественный выбор),
  • gap-filling (заполнение пропусков — на уровне фрагментов текста),
  • multiple matching (соотнесение вариантов).
  • multiple choice cloze (множественный выбор: кандидат должен заполнить пропуски, сделав выбор из четырех предложенных вариантов),
  • open cloze (кандидат должен заполнить пропуски, дав свой вариант правильного ответа),
  • word formation (словообразование: кандидат должен заполнить пропуски, вписав в них слово, однокоренное предложенному рядом со строкой варианту),
  • gapped sentences (заполнение пропусков),
  • key word transformation (трансформация слов и фраз с использованием определенного слова).

Writing (Письменная речь) (1 час 30 минут). В ходе этого этапа тестирования необходимо написать две письменные работы. Первая — статья/ отчет / письмо / коммерческое предложение объемом 180 — 220 слов. Первое задание раздела регламентирует не только формат, но и тему работы, не оставляя кандидату права выбора.

Второе письменное задание предлагает кандидату выбрать между написанием письма /отчета /обзора /статьи / сочинения на заданную тему и написанием эссе/ обзора/ статьи или отчета по книге из списка художественных произведений, предложенных организаторами (так называемая «set texts option»).Задание представляет собой сочинение на тему, имеющую отношение к прочитанной книге и требующей знания определенных подробностей (имена героев, сюжет и т.д.). Этот список един для всего мира и обновляется каждые 2 года.

Произведения на 2012 — 2013 годы:

  • William Golding: Lord of the Flies. Teachers may choose to prepare candidates for questions on this set text by studying a film version as well as, or instead of, the novel.
  • P.D. James: The Lighthouse

Произведения на 2010-2011 годы:

  • John Steinbeck Of Mice and Men
  • Donna Leon Through a Glass, Darky

Объем второй части письменного задания — 220-260 слов. Оценивается умение выполнять поставленную задачу, словарный запас, знание структуры текста, формата, стиля, организация материала, связность текста, грамотность.

Listening (Аудирование) (40 минут). В этой части теста нужно проявить способность понимать английскую разговорную речь, улавливать суть услышанного. Тексты для прослушивания разнообразны — это могут быть короткие отрывки или продолжительные записи интервью, дискуссий, лекций, объявлений, радиопрограмм, передач новостей, фильмов и просто разговоров. Количество вопросов — 30.

Типы заданий:

  • sentence completion (заполнение пропусков после двукратного прослушивания монолога),
  • multiple choice (множественный выбор после двукратного прослушивания диалога),
  • multiple matching (подбор отрывков/ предложений на соответствие после двукратного прослушивания 5 коротких монологов, объединенных одной темой).

Часть Listening состоит из 4-х заданий:

  1. После двукратного прослушивания трех небольших диалогов кандидат должен выбрать правильный ответ на вопрос из предложенных вариантов.
  2. После двукратного прослушивания 3-х минутного монолога кандидат должен заполнить пропуски в тексте словами, цифрами или словосочетаниями, услышанными в записи.
  3. После двукратного прослушивания 4-х минутной записи с участием двух или более людей кандидат должен выбрать ответ на вопрос из предложенных вариантов.
  4. После двукратного прослушивания серии из 5-ти коротких монологов примерно по 30 секунд кандидат должен сопоставить звучащие тексты с подходящими им по смыслу опциями.

Speaking (Устная речь или Говорение) (15 минут). Чтобы пройти эту часть теста, нужно уметь общаться на английском в разнообразных ситуациях, описывать картинки и фотографии, приводить аргументы, приходить к компромиссу. Эта часть сдается либо в паре с другим кандидатом, либо (редко) в группе из трех человек. Оценивают устную речь кандидатов два экзаменатора, один из которых (interlocutor) ведет беседу и задает вопросы, а второй (assessor) не участвует в разговоре. Выполнение заданий каждым кандидатом оценивается отдельно, поэтому, если Вам достался очень сильный или наоборот очень слабый партнер, это не повлияет на Вашу оценку.

Собеседование состоит из четырех заданий:

  1. 3 минуты. Экзаменатор интервьюирует кандидатов, задавая им поочередно вопросы, связанные с их жизнью (родной город, учеба, работа, хобби и т. п.)
  2. 3-4 минуты. Кандидаты поочередно рассматривают 3 фотографии, которые необходимо сравнить, причем сделать это в течение одной минуты, после чего партнер может добавить что-то, прокомментировать, согласиться или не согласиться с мнением собеседника.
  3. 4 минуты. Экзаменатор предлагает кандидатам выполнить практическое задание, обсудив детали его выполнения в короткой беседе, которая проходит без вмешательства экзаменатора. В процессе беседы кандидаты могут постараться придти к единому мнению, но это не обязательно.
  4. 4 минуты. Развивая тему предыдущего задания, экзаменатор беседует с обоими кандидатами одновременно. Оцениваются коммуникативные стратегии, грамматика, словарный запас, произношение, умение выполнять поставленную задачу.

Результаты CAE

Общая оценка выставляется по количеству баллов за экзамен в целом. Максимально возможное количество баллов, которое Вы можете получить по итогам экзамена CAE, — 200 (по 40 баллов на каждый этап тестирования).

Кандидаты, успешно сдавшие экзамен, получают следующие оценки:

  1. A (80-100%)
  2. B (75-79%)
  3. C (60-74%)
  4. Level B2 (45-59%)

Кандидаты, не сдавшие экзамен, получают следующие оценки:

  1. Fail (0-45%)

 Внимание! Кандидаты, которые не набрали нужный балл для сдачи экзамена CAE, но показали умение использовать английский язык на уровне B2, получают сертификат уровня B2. Не сдавшими экзамен считаются кандидаты, не набравшие баллов до уровня B2.